-
1 китап минеке
книга принадлежит мне -
2 минеке
мест. притяж.1) мой, моя́, моёкитап минеке — кни́га моя́
2) в знач. сущ. мой, моя́, мои́ (о муже, жене, родных и о детях)минеке өченче класска күчте — мой перешёл в тре́тий класс
минекеләргә сәлам тапшыр — переда́й мои́м приве́т
-
3 принадлежать
несов.1) ( кому-чему)...ныкы булу; кайтып калу, карау2) ( к кому-чему)...дан исәпләнү (саналу);...дан булу; мөнәсәбәттә булу; карау• -
4 принадлежать
1. несов.кому-чемусоставлять чью-л. собственность-дыҡы/-деке (булыу), (берәүгә) ҡарау2. несов. к кому-чемубулыу, иҫәбенә инеү, һаналыу -
5 билге
сущ.1) ме́тка, поме́тка, знакшартлы билге — усло́вная ме́тка
китап тышындагы билге минеке түгел — ме́тка на обло́жке кни́ги не моя́
2) сигна́л, знак, си́мволчакыру билгесе - ике тапкыр тимергә кагу — сигна́л (знак) приглаше́ния - два сту́ка по желе́зу
3) при́знак, приме́та, симпто́м, знак (по которым можно определить что-л.)яз билгесе — приме́ты весны́
усаллык билгесе — при́знак недоброжела́тельности
авыру билгеләре — при́знаки боле́зни
дошманлык билгеләре — симпто́мы недружелю́бия
4) спец.а) знактыныш билгеләре — зна́ки препина́ния
математик билге — математи́ческий знак
астрономик билгеләр — астрономи́ческие зна́ки
б) поме́та, знакстилистик билге — стилисти́ческая поме́та ( в словаре)
в) клеймо́; ме́тка, знак; тавро́ || тавро́выйфабрика билгесе — фабри́чное клеймо́, фабри́чная ме́тка
фирма билгесе — фи́рменный знак
тамга билгесе — тавро́вый знак
5) отме́тка, оце́нка"биш"ле билгесе — пятёрка
"ике"ле билгесе — дво́йка
билге кую — ста́вить оце́нку
6) разг.; редко. значо́кгвардияче билгесе — гварде́йский значо́к
•- билге салу
См. также в других словарях:
Татарстан — ТНВ ОАО Телерадиокомпания Новый Век … Википедия